【高梁市・商社】株式会社マウント・ベアーズ様のコーポレートサイト事例

株式会社マウント・ベアーズ 様

日本国内向けだけでなく、海外も意識した展開を見据え、日本語版・英語版の両方に対応したコーポレートサイトを制作しました。翻訳ありきではなく、それぞれの言語でも企業の雰囲気が伝わる構成を意識しています。
扱っている商品自体がユニークであることから、その世界観を壊さないよう、すっきりとしつつもカントリー調のやわらかさを感じられるデザインを採用。過度に装飾せず、商品と企業の個性が自然に引き立つよう設計しました。